ana sayfa
türkü sözleri
türkü notaları
türkü hikayeleri
gönül verenler
bağlama-nota
ozanlarımız
halk müziği
konser-tv
kitaplık
yazılar
sözlük
arşiv
linklerimiz
görüşleriniz
site içinde ara

Güncellemelerden haberdar olmak için
e-mail listemize üye olunuz. 

İsim: 
E-mail: 
            
 

 
   
Bir Erzurum Türküsü Üzerine: “KADEM BASTI GÖNÜL TAHTI”

Altan Demirel

    
Kadem bastı gönül tahtı a sultanım sefa geldin
Dili pür rengi tabu derde dermanım sefa geldin


Yukarıdaki şekliyle musammat gazel formunda görülen bu şiir, her satır ikiye bölündüğünde dört dizeden oluşan bir nazım şeklini alacaktır. Ayrıca ikinci dizedeki “tabu derde” sözleri de bir anlam ifade etmemektedir. Oysa doğrusunun aşağıdaki biçimde olması gerektiği kanısındayım:

Kadem bastı gönül tahtı
A sultanım sefa geldin
Dili pür rengi tab u ter
De dermanım sefa geldin

Gel ey dilber-i alişan
Çün sensin hüsrevi devran
Sana ben hep olam hayran
Benim canım sefa geldin

Gel ey dilberlerin şahı
Melahat burcunun mahı
Geda’nın hali nigahı
Sorup şahım sefa geldin.


Dili pür rengi tab u ter : Gönlü zengin, rengi parlak ve canlı

Ayrıca son dörtlükteki Geda’ya gelince:
Bir mahlas olacağından yola çıkıp yaptığım literatür taramasında Geda, Gedai veya Gedayi olarak bilinen şu kişilerin varlığını tesbit ettim:

1) GEDAİ, Çağatay şairi (1404-1405 ?) Hayatı hakkında çok az bilgi vardır.

2)GEDA MUSLU, Türk saz şairi (17.yy) Hayatı kesin olarak bilinmiyor.

3)GEDAÎ, Tokat doğumlu olup Beşiktaş’lı Gedaî olarak da bilinir (1826-1887/89)Şiirleri Sadeddin Nüzhet Ergun tarafından yayımlanmıştır.

4)GEDA,(ERZURUM/Alvar’lı Muhammet Lütfi Efendi’nin babası Hace Hüseyin Efendi’nin mahlası)
Bunlardan Gedai ve Geda Muslu ile ilgili olarak Milli Kütüphane arşivinde bulunan cönklerde; Beşiktaş’lı Gedai ile ilgili olarak S.Nüzhet Ergun’ün kitabında (1933) Alvar’lı Muhammet Lütfi Efendi’nin babası GEDA ile ilgili olarak da adı geçenin HÜLASATU’L –HAKAYIK ve MEKTUBAT-I HACE MUHAMMED LUTFİ adlı eserinde “Kadem bastı gönül tahtı” dizesinin yer aldığı hiçbir şiire rastlamadım.



 

 



anasayfa l notalar l sözler l bağlama l hikayeler l gönül verenler
halk müziği l ozanlar l yazılar l kitaplık l konser-tv l linklerimiz l görüşleriniz

Herhangi bir konuda yazışmak için: [email protected]